🇨🇳 Лучшие Руководство по эксплуатации из Китая [2025]

Оплата за руководство по эксплуатации из Китая

Сейчас остро стоит вопрос оплаты за руководство по эксплуатации, переводы по SWIFT происходят с "трудностями". Банки берут комиссию за перевод, хранения валюты на счете. Есть возможность оплачивать инвойсы через иностранные торговые дома или сервисы оплаты услуг

Фабрики и оптовые производители из Китая

1. 1 Аппарат для искусственной вентиляции легких с постоянным положительным давлением iBreeze варианты исполнения: 1. Аппарат для искусственной вентиляции легких с постоянным положительным давлением, модель iBreeze 20C в составе: - адаптер питания Resvent - 1 шт. (при необходимости); - адаптер питания BJ Electronics - 1 шт. (при необходимости); - блок основной iBreeze 20C - 1 шт.; - кабель питания - 1 шт.; - маска лицевая малая - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая средняя - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая большая - 1 шт. (при необходимости); - маска носовая накладная - 3 шт. (при необходимости); - маска носовая канюльная универсальная - 1 шт. (при необходимости); - адаптеры для маски носовой канюльной универсальной - 4 шт.; - руководство по эксплуатации - 1 шт.; - трубка Ø15 мм - 2 шт. (при необходимости); - трубка Ø19 мм - 2 шт. (при необходимости); - карта памяти - 1 шт. (при необходимости); - сумка транспортировочная - 1 шт. (при необходимости); - фильтр воздушный - 2 шт. (при необходимости). 2. Аппарат для искусственной вентиляции легких с постоянным положительным давлением, модель iBreeze 20C Pro в составе: - адаптер питания Resvent - 1 шт. (при необходимости); - адаптер питания BJ Electronics - 1 шт. (при необходимости); - блок основной iBreeze 20C Pro - 1 шт.; - кабель питания - 1 шт.; - маска лицевая малая - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая средняя - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая большая - 1 шт. (при необходимости); - маска носовая накладная - 3 шт. (при необходимости); - маска носовая канюльная универсальная - 1 шт. (при необходимости); - адаптеры для маски носовой канюльной универсальной - 4 шт.; - руководство по эксплуатации - 1 шт.; - трубка Ø15 мм - 2 шт. (при необходимости); - трубка Ø19 мм - 2 шт. (при необходимости); - карта памяти - 1 шт. (при необходимости); - сумка транспортировочная - 1 шт. (при необходимости); - фильтр воздушный - 2 шт. (при необходимости). 3. Аппарат для искусственной вентиляции легких с постоянным положительным давлением, модель iBreeze 20A в составе: - адаптер питания Resvent - 1 шт. (при необходимости); - адаптер питания BJ Electronics - 1 шт. (при необходимости); - блок основной iBreeze 20A - 1 шт.; - кабель питания - 1 шт.; - маска лицевая малая - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая средняя - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая большая - 1 шт. (при необходимости); - маска носовая накладная - 3 шт. (при необходимости); - маска носовая канюльная универсальная - 1 шт. (при необходимости); - адаптеры для маски носовой канюльной универсальной - 4 шт.; - руководство по эксплуатации - 1 шт.; - трубка Ø15 мм - 2 шт. (при необходимости); - трубка Ø19 мм - 2 шт. (при необходимости); - карта памяти - 1 шт. (при необходимости); - сумка транспортировочная - 1 шт. (при необходимости); - фильтр воздушный - 2 шт. (при необходимости). 4. Аппарат для искусственной вентиляции легких с постоянным положительным давлением, модель iBreeze 20A Pro в составе: - адаптер питания Resvent - 1 шт. (при необходимости); - адаптер питания BJ Electronics - 1 шт. (при необходимости); - блок основной iBreeze 20A Pro - 1 шт.; - кабель питания - 1 шт.; - маска лицевая малая - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая средняя - 1 шт. (при необходимости); - маска лицевая большая - 1 шт. (при необходимости); - маска носовая накладная - 3 шт. (при необходимости); - маска носовая канюльная универсальная - 1 шт. (при необходимости); - адаптеры для маски носовой канюльной универсальной - 4 шт.; - руководство по эксплуатации - 1 шт.; - трубка Ø15 мм - 2 шт. (при необходимости); - трубка Ø19 мм - 2 шт. (при необходимости); - карта памяти - 1 шт. (при необходимости); - сумка транспортировочная - 1 шт. (при необходимости); - фильтр воздушный - 2 шт. (при необходимости). Resvent Medical Technology Co., Ltd. (Китай)
   4.4
2. 2 Мотор эндодонтический для работы с вращающимися никель-титановыми инструментами в вариантах исполнения: I. Мотор эндодонтический для работы с вращающимися никель-титановыми инструментами E-CONNECT, в составе: 1. Угловой наконечник - 1 шт. 2. Микромоторный наконечник - 1 шт. 3. Адаптер - 1 шт. 4. Провод для передачи данных - 1 шт. 5. Чехол - 1 шт. 6. Лубрикатор - 1 шт. 7. Станция для наконечника - 1 шт. 8. Руководство по эксплуатации - 1 шт. II. Мотор эндодонтический для работы с вращающимися никель-титановыми инструментами E-CONNECT S, в составе: 1. Зарядная станция - 1 шт. 2. Микромоторный наконечник - 1 шт. 3. Угловой наконечник - 1 шт. 4. Чехол - 1 шт. 5. Держатель файлов - 2 шт. 6. Загубный крючок - 2 шт. 7. Измерительный кабель - 1 шт. 8. Адаптер - 1 шт. 9. Лубрикатор - 1 шт. 10. Руководство по эксплуатации - 1 шт. Changzhou Sifary Medical Technology Co., Ltd. (Китай)
   4.5
3. 3 Медицинские изделия: система для автоматического выделения и очистки нуклеиновых кислот из биологического материала Auto-Pure 96 для диагностики in vitro: 1. Система для автоматического выделения и очистки нуклеиновых кислот из биологического материала Auto-Pure 96 для диагностики in vitro - 1 штука. 2. Кабель питания - 1 штука. 3. Компьютерная мышь - 1 штука. 4. Упаковочный лист - 1 штука. 5. Сертификат соответствия - 1 штука. 6. Руководство по эксплуатации - 1 штука. 7. Руководство по быстрому запуску - 1 штука. 8. Отчет о проверке- 1 штука. 9. USB-карта- 1 штука. 10. Внутренний шестигранный ключ 2 мм - 1 штука. 11. Внутренний шестигранный ключ 1,5 мм - 1 штука, Hangzhou Allsheng Instruments CO., Ltd. (Китай)
   4.5
4. 4 Упаковка полиэтиленовая торговых марок RENOVA, Славда: пакет для стиральной машины, для руководства по эксплуатации стиральной машины NINGBO HAN-YUM IMPORT & EXPORT CO., LTD (Китай)
   4.4
5. 5 Продукция Насос инфузионный 1. Варианты исполнения: 1) BYZ-810 2) BYS-820 2. В составе: 1) Насос 2) Кабель сетевой 3) Руководство по эксплуатации Changsha Beyond Medical Devices Co., Ltd. (Китай)
   4
6. 6 Сфигмоманометр цифровой в вариантах исполнения: Варианты исполнения: I. Сфигмоманометр цифровой автоматический кистевой MW-300 C в составе: - Сфигмоманометр MW-300 C; - чехол пластиковый; - руководство по эксплуатации. II. Hangzhou Huaan Medical & Health Instruments Co., Ltd (Китай)
   4.7
7. 7 Оборудование лабораторное: Комплект электроснабжения (щит распределительный в упаковке (с паспортом), розетка электрическая 42 В, провод электрический, коробка для провода и розеток, руководство по эксплуатации) предназнач YIWU ZUNSHANG IMP AND EXP Co.,LTD (Китай)
   4.1
8. 8 Насос инфузионный в вариантах исполнения BYZ-810, BYS-820, в составе: 1. Насос. 2. Кабель сетевой. 3. Руководство по эксплуатации. Чангша Бьонд Медикал Девайсес Ко., Лтд. (Changsha Beyond Medical Devices Co. (Китай)
   4.9
9. 9 Насос инфузионный в вариантах исполнения BYZ-810, BYS-820, в составе: 1 Насос. 2 Кабель сетевой. 3 Руководство по эксплуатации Hunan Beyond Medical Technology Co., Ltd. (Китай)
   4.1
10. 10 Щит спинальный иммобилизационный Щит спинальный иммобилизационный варианты исполнения: 1. Щит спинальный иммобилизационный YXH-1A6A. Руководство по эксплуатации. 2. Щит спинальный иммобилизационный комбинированный YXH-1A Чжанцзяган Сехэ Медикал Аппаратус Энд Инструментс Ко., Лтд. (Китай)
    4.9
11. 11 Оборудование для ультразвуковой терапии, модель: серия Bio Sonic-Wave beauty skin care с принадлежностями, в составе: 1. Оборудование серия Bio Sonic-Wave beauty skincare - 1шт. 2. Руководство по эксплуатации - 1 шт. Пр Race Medical & Beauty Equipment Co., Ltd. (Race MBE) (Китай)
    4.2
12. 12 Кровать функциональная четырехсекционная механическая, модель SK031, в составе: 1. Ложе кровати -1 шт.; 2. Каркас кровати – 1 шт.; 3. Колесо -4 шт.; 4. Набор креплений кровати -1 шт.; 5. Руководство по эксплуатации – 1 шт Jiangsu Saikang Medical Equipment Co., Ltd (Китай)
    4.8
13. 13 Медицинское изделие: Насос инфузионный в вариантах исполнения BYZ-810, BYS-820, в составе: 1.Насос. 2.Кабель сетевой. 3.Руководство по эксплуатации Changsha Beyond Medical Devices Co., Ltd. (Чангша Бьонд Медикал Девайсес Ко. (Китай)
    4.8
14. 14 Аппарат ультразвуковой диагностический DC с принадлежностями: I. Аппарат ультразвуковой диагностический DC, варианты исполнения: DC-N6, DC-T6. II. Принадлежности: 1. Руководство по эксплуатации (Operator's manuals). 2. Шэньчжэнь Майндрэй Био-Медикал Электроникс Ко., Лтд. (Китай)
    4.2
15. 15 Аппарат ультразвуковой диагностический DC с принадлежностями. I. Аппарат ультразвуковой диагностический DC, варианты исполнения: DC-N6, DC-T6. II. Принадлежности: 1. Руководство по эксплуатации (Operator's manuals). 2. Гел Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. (Китай)
    4.4
16. 16 Насос инфузионный в вариантах исполнения BYZ-810, BYS-820, в составе: 1. Насос. 2. Кабель сетевой. 3. Руководство по эксплуатации. Changsha Beyond Medical Devices Co Ltd (Китай)
    4.1
17. 17 Аппарат для дарсонвализации портативный профессиональный с принадлежностями (электрод расческа,элетрод капля,электрод вилка,электрод грибок,руководство по эксплуатации,потребительская тара) модель GESS - 623, марка "GESS" GESS International Trading (Shanghai) Co. (Китай)
    4.7
18. 18 Кровать медицинская механическая многофункциональная (модель: SK031) в составе: 1. Ложе кровати – 1 шт.; 2. Каркас кровати – 1 шт.; 3. Колесо – 4 шт.; 4. Набор креплений кровати - 1 шт.; 5. Руководство по эксплуатации – 1 Цзянсу Сайканг Медикал Экуипмент Ко., Лтд. (Китай)
    4.7
19. 19 Аппарат ультразвуковой диагностический DC с принадлежностями: Варианты исполнения: DC-N6, DC-T6. Принадлежности: 1.Руководство по эксплуатации (Operator’s manuals). 2. Гель для УЗИ (Ultrasound gel). 3. Держатель для геля ( Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd (Китай)
    4.3
20. 20 Аппарат для дарсонвализации портативный профессиональный с принадлежностями (электрод расческа, электрод капля, электрод вилка, электрод грибок, руководство по эксплуатации, потребительская тара), модель GESS-623 GESS International Trading (Shanghai) Co., LTD. (Китай)
    4.8
21. 21 Аппарат лазерный терапевтический B-Cure в варианте исполнения: B-Cure Laser, B-Cure Laser Pro, с принадлежностями: Элементы питания – 3 шт., Адаптер, Штекерная вилка, Руководство по эксплуатации. Biocare Enterprise Limited (Китай)
    4.4
22. 22 Монитор пациента многопараметровый серия KN-601M с принадлежностями, в составе: 1. Устройство основное - 1 шт. 2. Регистратор встроенный - 1 шт. 3. Датчик насыщения крови кислородом SрO2 - 1 шт. 4. Датчик измерения температуры - 2 шт. 5. Манжета для измерения кровяного давления - 1 шт. 6. Кабель с отведениями и датчиками для ЭКГ - 1 шт. 7. Электроды одноразовые для измерения ЭКГ - 20 шт. 8. Кабель питания 220В/50Гц - 1 шт. 9. Провод заземления - 1 шт. 10. Кабель питания с переходником для подключения в транспортных средствах - 16В/50/60Гц. 11. Руководство по эксплуатации - 1 экз. Принадлежности: 1. Бумага для регистратора (50 мм х 30 мм х 18 мм) - 1 рулон. Xuzhou Kernel Medical Equipment Co., Ltd. (Китай)
    4.9
23. 23 АППАРАТУРА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ДЛЯ КОМПЛЕКСНОЙ ОБРАБОТКИ ЗВУКА: КЛАВИШНЫЕ MIDI-КОНТРОЛЛЕРЫ, В КОМПЛЕКТЕ С USB-КАБЕЛЕМ И РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, НАПРЯЖЕНИЕ 48В, МАРКИ: M-Audio M-Audio (Китай)
    4.7
24. 24 Электрокардиографы ECG 300GA, ECG1200G, ECG300G, ECG80A, ECG90A, ECG300GT, ECG600G, с принадлежностями, варианты исполнения:I. Электрокардиограф ECG 300GA, в составе:1. Электрокардиограф ECG 300GA2. Грудные электроды (6 шт./ уп.) - 1 уп.3. Программное обеспечение – 1 шт.4. Кабель ЭКГ – 1 шт.5. Сетевой кабель – 1 шт.6. Электроды-зажимы (4 шт./ уп.). - 1 уп. 7. Руководство по эксплуатации (ECG 300GA). Контек Медикал Системс Ко., Лтд./Contec Medical Systems Co., Ltd. (Китай)
    4.4
25. 25 Модуль расширения аналоговых/дискретных сигналов RIO600, выпускаемый по Руководству по продукту «Модуль расширения аналоговых/дискретных сигналов RIO600» № 1MRS758249 A Enics Electronics (Beijing) Ltd. (Китай)
    4
26. 26 ВИДЕОЗАПИСЫВАЮЩАЯ АППАРАТУРА: ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КИНОКАМЕРА ПОРТАТИВНАЯ ЦИФРОВАЯ НЕБЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ПОСТАВЛЯЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, МАРКИ: Blackmagic Blackmagic (Китай)
    4.1
27. 27 Стол операционный DST I. Стол операционный DST в исполнении DST-I, DST-IA, DST-II, DST-III, DST-IV, DST-3003, DST-3004, DST-3008: 1. Основание. 2. Кушетка. 3. Консоль анестезиологическая 4. Подлокотник-2 шт. 5. Подколенник-2 шт. 6. Упор для ног-2 шт. 7. Пульт управления 8. Педаль ножная 9. Колесо-4шт. 10. Опора выдвижная-4шт. 11. Инструкция по эксплуатации II Принадлежности 1. Матрас 2. Подушка для операций на межпозвоночных дисках 3. Подушка из карбонового волокна для операций на межпозвоночных дисках 4. Держатель пульта управления 5. Держатель кассеты 6. Опора для руки в положении на боку 7. Стол для операций на руке 8. Экран наркозный 9. Пояс фиксирующий 10. Таз дренажный 11. Каркас ортопедический тяговый 12. Аккумулятор Panasonic 13. Мостик для фиксации талии пациента (Extenor Kinney bridge). Shandong Yuda Medical Equipment Co., Ltd. (Китай)
    4.6
28. 28 ВИДЕОЗАПИСЫВАЮЩАЯ АППАРАТУРА: АВТОМОБИЛЬНЫЕ ВИДЕОРЕГИСТРАТОРЫ, 12В, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ВИДЕОЗАПИСИ И ФОТОСЪЕМКИ ДОРОЖНОЙ ОБСТАНОВКИ; ВИДЕОКАМЕРА-ВИДЕОРЕГИСТРАТОР, ДЛЯ УСТАНОВКИ В САЛОН АВТОМОБИЛЯ, ПОСТАВЛЯЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, 12в, МАРОК: Bmw, Garmin BMW (Китай)
    4.5
29. 29 ВИДЕОЗАПИСЫВАЮЩАЯ АППАРАТУРА НЕ БЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ: ПРОМЫШЛЕННЫЕ ЦИФРОВЫЕ ВИДЕОКАМЕРЫ, ПОСТАВЛЯЮТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, 12В, МАРКИ: BUNGARD Bungard Elektronik GmbH & Co. KG (Китай)
    4.2
30. 30 Ароматизаторы пищевые: Глутамат натрия (Вейцзин). Упаковка: Полипропиленовые мешки по 25 килограмм, маркировка: "Шэньянская корпорация Хунмэй по производству приправы Вэйцзин" Шэньянская корпорация Хунмэй по производству приправы Вэйцзин (Китай)
    4.1
31. 31 Средства косметические по уходу за волосами Саньянское медицинское предприятие по производству продуктов здравоохранения Хуан Цзя (Китай)
    4.3
32. 32 Средства косметические по уходу за волосами: масло для волос, масло для волос «Восстанавливающее эфирное масло с аминокислотами» ООО Компания по производству продуктов промышленности тонкой химии Юнь Цай (Китай)
    4.7
33. 33 Продукция косметическая по уходу за кожей: Гидрогелевые Золотые патчи для глаз «100% гиалуроновая кислота», «100% коллаген», Bailang Natural and Organic Cosmetics Company/ Компания по производству натуральной и органической косметики Байлань (Китай)
    4.1
34. 34 Продукция косметическая по уходу за кожей: Гидрогелевые Золотые патчи для глаз "100% гиалуроновая кислота", "100% коллаген", Компания по производству натуральной и органической косметики Байлань (Bailang Natural and Organic Cosmetics Company) (Китай)
    4.7
35. 35 Ананасы резанные быстрозамороженные. Виды упаковки: потребительская упаковка - полиэтиленовые пакеты массой нетто 400 г, уложенные в ящики из гофрированного картона; ящики из гофрированного картона с полиэтиленовыми мешками-вкладышами массой от 10 до 12,5 кг. Поставки по контракту № ХХT-0628 от 01 февраля 2019. Маньчжурская торговая компания по импорту и экспорту с ограниченной ответственностью Син Сян Тун. (Китай)
    4.9

Поставщики из Китая

При оптовых закупках необходимо правильно выбрать производство в China, где с одной стороны цена ниже, но с другой стороны вы можете сэкономить на доставке напрямую до Москвы, Казани или Санкт-Петербурга.

Мы можем помочь вам стать официальным дистрибьютером руководства по эксплуатации.

Доставка и таможенное оформление руководства по эксплуатации из Китая

Мы подобрали надежные и проверенные компании для доставки из Китая в РФ (Москва, Санкт-Петербург, Казань и другие города РФ). Прямые поставки с поставщиками: доставка грузов и таможенное оформление.

ПрофиВЭД: Организация логистики, подбор поставщиков, таможенное оформление. Склады хранения в Китае, Латвии, Литве.
Офис в Москве: Рязанский проспект, 8А, стр.14, БЦ Рязанский, https://profived.ru
Языки: 🇷🇺 Русский,🇬🇧 Английский, 🇩🇪 Немецкий, 🇨🇳 Китайский
Консультирует: Устинова Ульяна ( info@profived.ru)

Позвонить: +7 495 926-79-66

ГК ИМПОРТР: Услуги по перевозке грузов из Китая, Таможенное оформление, Юристы, Авиаперевозки грузов, Аутсорсинг ВЭД https://import-v-rossiu.ru
Консультация онлайн: Олеся
Электронная почта: info@importr.ru

Позвонить: +7 (499) 702-62-33

ТОП 10 стран по поставкам в РФ руководства по эксплуатации

Наиболее распространенные страны по доставке руководства по эксплуатации. Мы можем помочь организовать вам прямые оптовые поставки с минимальным прайсом. Импорт продукции включает в себя переговоры с поставщиком, логистика, таможенное оформление, получение разрешительной документации.

Популярные вопросы и отзывы

Стоимость доставки руководства по эксплуатации из из Китая?

Стоимость доставки от 20 000 рублей. Необходимо таможенное оформление стоимость 12 000 рублей

Поставщики руководства по эксплуатации из Китая?

Лучшие поставщики:

• Resvent Medical Technology Co., Ltd.
• Changzhou Sifary Medical Technology Co., Ltd.
• Hangzhou Allsheng Instruments CO., Ltd.
• NINGBO HAN-YUM IMPORT & EXPORT CO., LTD
• Changsha Beyond Medical Devices Co., Ltd.
• Hangzhou Huaan Medical & Health Instruments Co., Ltd
• YIWU ZUNSHANG IMP AND EXP Co.,LTD
• Чангша Бьонд Медикал Девайсес Ко., Лтд. (Changsha Beyond Medical Devices Co.
• Hunan Beyond Medical Technology Co., Ltd.
• Чжанцзяган Сехэ Медикал Аппаратус Энд Инструментс Ко., Лтд.
• Race Medical & Beauty Equipment Co., Ltd. (Race MBE)
• Jiangsu Saikang Medical Equipment Co., Ltd
• Changsha Beyond Medical Devices Co., Ltd. (Чангша Бьонд Медикал Девайсес Ко.
• Шэньчжэнь Майндрэй Био-Медикал Электроникс Ко., Лтд.
• Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd.
• Changsha Beyond Medical Devices Co Ltd
• GESS International Trading (Shanghai) Co.
• Цзянсу Сайканг Медикал Экуипмент Ко., Лтд.
• Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd
• GESS International Trading (Shanghai) Co., LTD.
• Biocare Enterprise Limited
• Xuzhou Kernel Medical Equipment Co., Ltd.
• M-Audio
• Контек Медикал Системс Ко., Лтд./Contec Medical Systems Co., Ltd.
• Enics Electronics (Beijing) Ltd.
• Blackmagic
• Shandong Yuda Medical Equipment Co., Ltd.
• BMW
• Bungard Elektronik GmbH & Co. KG
• Шэньянская корпорация Хунмэй по производству приправы Вэйцзин
• Саньянское медицинское предприятие по производству продуктов здравоохранения Хуан Цзя
• ООО Компания по производству продуктов промышленности тонкой химии Юнь Цай
• Bailang Natural and Organic Cosmetics Company/ Компания по производству натуральной и органической косметики Байлань
• Компания по производству натуральной и органической косметики Байлань (Bailang Natural and Organic Cosmetics Company)
• Маньчжурская торговая компания по импорту и экспорту с ограниченной ответственностью Син Сян Тун.

Импорт руководства по эксплуатации из Китая?

При прямом импорте товара в 2025 году, вам будут необходимы следующие документы:

• Внешнеэкономический контракт
• Паспорт сделки
• Инвойс
• Упаковочный лист
• Коносамент (при доставке морем)
• Декларация соответствия

Оформление импортной поставки руководства по эксплуатации — не сложная процедура, но обязательно необходим точный подбор всех документов.

Экспорт руководства по эксплуатации из России, Казахстана, Белоруссии

Мы поможем продать руководство по эксплуатации в Китае. Мы работаем только с компаниями.